Stories about Latin America from November, 2018
‘The Little Prince’ now speaks Tsotsil
"Ch’in Ajvali" was released in November 2018 by the independent Argentinian publisher Los Injunables, which published an Aymara translation of the same book in 2016.
Why Cuba has decided to pull 8,000 doctors out of Brazil
Havana announced it will end its agreement with Brazil as a response to president-elect Jair Bolsonaro's public comments about the program, which it deemed "threatening and depreciative".
One year on, Brazil’s ‘unrestricted outsourcing’ law fails to create jobs
A recent Federal Supreme Court's decision to approve unrestricted outsourcing may lead to job instability in Brazil.
Who is Sérgio Moro, the Brazilian judge who sentenced former president Lula and will be Bolsonaro's ‘superminister'?
Moro is a controversial figure, seen by some as a symbol of the fight against corruption, but by others as having taken partisan actions in persecuting certain figures.
Arrival of the ‘migrant caravan’ lays bare Mexico's own anti-immigration side
"Mexico has a long and proud tradition of open doors to persecuted people, in exile, or victims of violence [...] Why are there first and second class exiles and refugees?"
Amid police raids and vigilante threats, Brazilians fear for freedom of expression in public universities
"There is an empowerment of conservative ideas inside of the state apparatus that is very, very dangerous."
Is Jair Bolsonaro another Rodrigo Duterte? It's more complicated than you think
As Brazilians prepare for a Bolsonaro presidency, they’d do well to look at the Philippines’ Rodrigo Duterte’s two and a half years in office.
Volunteers chronicle the lives of murdered Colombian activists in words and drawings
"Postales para la memoria" (postcards for memory) is a collaborative project in which illustrators and writers volunteer to draw portraits and write short biographies of the murdered activists.
From football fans to bookworms: the many faces of Brazil's resistance
We have listed here a few of the Brazil headlines that didn't make it across to English-speaking media.
Lynch mobs in India, fake news in Brazil — when disinformation goes viral, should Facebook take action?
Facebook may still not know its power when it comes to disinformation.
Netizen Report: How WhatsApp (and $3 million) helped carry Brazil’s Jair Bolsonaro to victory
The Advox Netizen Report offers an international snapshot of challenges, victories, and emerging trends in Internet rights around the world.